Historia

La granja ecológica Coronel Produce vuelve a las raíces

Desde su infancia, Adelio Coronel ha estado muy vinculado a la tierra. Originario de México, Adelio procede de una familia de agricultores con gran experiencia en la producción de cultivos ecológicos. Al llegar a Estados Unidos, Adelio trabajó en una oficina, pero siempre se planteó la posibilidad de volver a dedicarse a la agricultura. ¿Y si vuelvo a mis raíces? ¿Y si empiezo a trabajar en la agricultura como lo hacía en México?".

Adelio Coronel conoció California FarmLink por primera vez cuando participó en el Curso de Educación para Agricultores en 2022 en el socio de Salinas Agriculture and Land-Based Training Association (ALBA). Su negocio, Coronel Produce Organic Farms, actualmente cultiva brócoli, lechuga, guisantes y rábanos para Coke Farm, un productor, transportista y manipulador orgánico que apoya a pequeños y medianos productores a lo largo de la Costa Central.

Al considerar los objetivos que tiene para su negocio y su familia, Adelio reflexiona: "Siento que la agricultura es un estilo de vida y abarca todo lo que hacemos. Sin embargo, me gustaría que mis hijos fueran a la universidad. Me gustaría que se convirtieran en líderes en el futuro". Antes de FarmLink, Adelio creía que acceder a financiación para su negocio sería complicado. Sin embargo, el personal accesible de FarmLink y su realización del curso de Resilerador, adquiriendo conocimientos para navegar por las complejidades de la agricultura de California, le ayudaron a aliviar sus preocupaciones.

Servir a los pequeños agricultores con el acceso al capital y la asistencia técnica empresarial necesarios para el éxito a largo plazo es una parte vital de la misión de FarmLink de apoyar sistemas alimentarios sanos y resistentes. En su primer año de producción, Adelio recibió un pequeño préstamo de FarmLink para ayudar a aliviar las tensiones en el flujo de caja del negocio causadas por los choques económicos de la pandemia y la inflación.

En 2022, Adelio recibió un préstamo de equipo de FarmLink para apoyar la compra de una nueva trasplantadora, "Creo que [eso] me llevó del punto A al punto B. Me llevó a ese siguiente nivel de producción, haciéndome sentir en paz". Al reflexionar sobre ese momento, Adelio comparte: "No sé qué habría pasado si no hubiera obtenido ese préstamo inicial de FarmLink, porque me enfrentaba a ese obstáculo, y realmente me ayudó a continuar con mi negocio."

Suscripción al boletín de noticias
Suscríbase a nuestro boletín para mantenerse informado
chevron_left
Todas las historias

Apoye nuestro trabajo

Contribuir. Invierte. Asociarse.